[クイック編集]で該当商品を選択し[売り切れ]ボタンをタップで売り切れとなりお客様からご注文されなくなります。

[商品管理]-[商品一覧]より商品の編集ページでもステータス設定は変更できます。